Z

Z.  La lettera Z  in petrellano è quasi sempre dura e si pronuncia  come in azione  (ts) e non è mai forte.

zaccagnòtta (ds)

donnaccia

zagnòtta  (ds)

donnaccia

zammùco (ts)

sambuco

zampa (ts)

gamba, zampa

zampàta (ts)

calcio

zampétta (ts)

zampetta; a zampétta = morto stecchito a gambe all’aria

zampettà (ts)

agitare le gambe

zampitto

zampetto (di agnello, di capretto ecc)

zappo (ts)

caprone, becco, maschio della capra

zappóne (ts)

grossa zappa, persona rozza, priva di educazione e tatto

zàzzaro (ds) s.m.

erba con  foglie acidule di sapore gradevole; in cappadociano si dice zazàmmaro

zénca (ts) agg.

si dice della mammella di capre con capezzoli asimmetrici, uno più lungo dell'altro

zéngaro (ts)

zingaro

zeppa (ts) s.f.

cuneo, cuneo  di ferro utilizzato per spaccare legna

zeppa(ts) agg.

piena colma

zeppónta

puntello

zérla (ts)

germoglio di ricci di castagne

zézze (ts) s.m.

piccolo bastone di legno di circa 25-30 cm con estremità appuntite per il gioco omonimo (nizza). Il giuco, in effetti, è  una specie di base ball nostrano, dove lo zezze sostituisce la palla.

zi'(ts)

abbreviazione di zio

zibibbo (ts)

uva passa

zicanéglio -èlla (ts) agg.

piccoletto-a

zicarè!

appellativo di richiamo per le capre: vedi anche mmocarè!

zico (ts) agg.

piccolo

zìemo-a (ts)

mio zio

zìeto-a (ts)

tuo zio

zimára (ds)

tonaca

zinna (ts)

mammella di animali

zinnale (ts)

grembiule

zinnalóne (ts)

grembiule, spolverino

zinnàta

contenuto di un grembiule tenuto per le cocche

ziótto -òtta (ts)

forestiero-a  ambulante o mendicante

zipeppe

vaso da notte

zippo (ts)

zeppo, frasca

zippo agg.

colmo, strapieno

zittéte v.i. (ts)

state zitti

zizitto - etta (ts)

neonato-a

zizzo

odore di pecore

zòcca (ts)

palla di neve

zoccàta (ts)

pallata di neve

zòccola (ts)

grosso topo nero di soffitta

zóccoli (ts)

zoccoli

zóffegnùso (ts)

che parla con voce nasale, adenoideo

zompà v.i.  (ts)

saltare

zozzarìa

sporcizia,

zozzarìe

sconcezze, atti sessuali

zuara (ds)

zuava: Cazuni alla zuara = pantaloni alla zuava

zuccaro (ts)

zucchero

zucchitto (ts)

zucchetto, papalina

zumpistà v.i. (ts)

saltellare , nei fienili i banbini "zumpistevano"  per far assestare il fieno in modo che ce ne potesse entrare il più possibile. Era un enorme divertimento, ma ci si riempiva di forasacchi.

zumpo (ts)

salto. Una strofetta che recitavano i bambini ai primi del '900 prima di saltare giù, per giuoco, da piccoli muretti: Zumpi zumpitti, calecagnitti, poco pepe, poco sale, Sant Anto' no mme fa male!

zurlà v.i. (ts)

saltellare giocando degli animali

zurlettà (ts)

saltellare degli animali

zuzzo  (ts)

sporco

Home Su A B C1 C2 D E F G I J L M O P R S1 S2 U V Z