|
S
|
La S impura si pronuncia sempre come una SC leggera, es.:
sctupido, scpilla ecc.
|
|
saccoccitto
|
sacchetto
|
|
sagna-e
|
pasta
sfoglia fatta in casa
|
|
salecà
v.tr.
|
dare
una buona dose di botte
|
|
saléro
|
cassetta
di legno per il sale che di norma era appesa al muro vicino al camino od
ai fornelli; saliera
|
|
salevàtico
|
selvatico;
albero non innestato
|
|
sallitóra
- e
|
percorso
scosceso di montagna
|
|
sanguilènte
|
ripieno
della salsiccia con sangue di maiale ed altre parti molli
|
|
sanguináccio
|
pietanza
a base di sangue di maiale
|
|
sappiènte
|
saccente,
sapientone
|
|
saputo
|
saccente
|
|
saràga
|
tipo
di pesce affumicato
|
|
sardalamúa
|
salta
la mula, salta la cavallina a squadre
|
|
sardalaquáglia
|
salta
la cavallina; giuoco di ragazzi che consiste nello scavalcare saltando
una serie di compagni chinati, mettendosi in posizione chinata a propria
volta dopo aver scavalcato tutti
|
|
sardamentóne
-ùni
|
saltare
dei muli o dei cavalli sollevando alternativamente le zampe anteriori e
quelle posteriori
|
|
sardamentùni
avv.
|
rampando
e sculettando
|
|
sardo
|
salto
|
|
saricchio
|
falcetto
|
|
sarvàtico
|
selvatico
|
|
sasiccia
|
salsiccia
|
|
sassajòla
|
battaglia
tra ragazzi con sassi
|
|
sáuci
(indecl.)
|
salice-i
|
|
sbacchià
v.tr.
|
macellare
agnelli
|
|
sbacchiatura
|
macellazione
degli agnelli
|
|
sbatticùo
|
sbatti
culo, gioco scherzoso (ma non troppo): due coppie di ragazzi grandi
prendevano per le mani e per i piedi due ragazzi più piccoli e li
facevano rimbalzare, culo contro culo, più volte.
|
|
sbattimuro
|
giuoco
che consiste nel battere una moneta contro il muro per farla avvicinare
a quelle degli altri giocatori, entro
una misura prestabilita, per vincerle.
|
|
sbillungo
|
di
forma allungata
|
|
sbrascià
v.
tr.
|
spargere
la brace nel camino
|
|
sburo
|
sperma
|
|
sbuscià
v.tr..
(sc
leggera)
|
forare,
bucare
|
|
sbusciafratte
(sc
leggera)
|
scricciolo
|
|
sbusciato
(sc
leggera)
|
forato
|
|
sbùscica
|
perquisizione
personale; fa la sbuscica
=perquisire le tasche di qualcuno
|
|
sbuscicà
v.tr.
|
rovistare
cercando tra le cose
|
|
scacacciato
|
sporco
di cacca
|
|
scacarellá
v.i.
|
dare
sfogo alla diarrea
|
|
scacarellato
|
imbrattato
di cacarella
|
|
scacchià
v.tr..
|
divaricare;
asportare divaricando, es.: scacchià i rami
|
|
scacchiato
|
divaricato,
con le gambe storte; di ramo spezzato alla base
|
|
scaccialébberi
|
erba
filiforme commestibile che cresce spontanea nei prati
|
|
scafa
|
baccello
di fava fresca
|
|
scafà
v.tr.
|
sgranare
legumi fave e legumi; cambiare il pelo in primavera da parte dei
cavalli, muli ecc. Ripulirsi, mettersi al passo con i tempi
|
|
scallà
|
scaldare;
scallà le canasse =
schiaffeggiare
|
|
scallalétto
|
scaldaletto
o anche prete; uomo senza autorità in casa: 'no
poro scallaletto!
|
|
scallìno
|
scaldino:
piccolo braciere di terracotta a forma di secchiello che le donne
portavano per andare in
chiesa e scaldarsi le mani
|
|
scampanacciata
|
concerto
di
campanelli, campanacci, corni ed altri vari strumenti a percussione
rumorosi. Era un concerto offerto ai curnuti.
Si
soleva offrire questo tipo di concerto a persone vedove, abbastanza note
ed un po’ chiacchierate che, alla chetichella,
convolavano a nuove nozze.
La
sera dell’11 novembre, era usanza che i ragazzi scorrazzassero per il
paese, suonando campane e corni con grande fracasso, facendo, appunto,
la scampanacciata a San
Martino che, secondo la leggenda popolare, fu fatto becco dalla moglie,
nonostante le precauzioni da lui prese (aneddoto dell’uccello nel
cespuglio).
|
|
scannaturo
|
utensile
usato dai norcini per uccidere il maiale
|
|
scàozo
|
scalzo
|
|
scaozótto-òtta
|
dispregiativo
di scàozo - a (scalzo-a)
|
|
scapezzà
v.tr.
|
liberare
dalla cavezza
|
|
scapezzóne
|
scappellotto
|
|
scappà
v.intr
|
scappare
|
|
scappellótto
|
scappellotto
|
|
scaracòccia
|
senza
troppa precisione, come viene viene ecc.
|
|
scaracocciaro
|
che
fa le cose senza troppa precisione
|
|
scarciafèlla
|
grossa
ferita da taglio; grossa fessura
|
|
scarcinato
|
molto
scarso
|
|
scardalàno
|
cardatore
di lana, uomo che a domicilio cardava la lana da filare o da usare per
materassi, imbottite ecc.
|
|
scardèlla
|
persona
puntigliosa,
|
|
scardúso
|
impunito,
testardo, puntiglioso
|
|
scarecà
v.tr.
|
scaricare
|
|
scàreco
|
s. discarica; agg.
scarico
|
|
scaricabarile
|
giuoco
di ragazzi che si dondolano sollevandosi a vicenda, schiena a schiena,
agganciati con le braccia.
|
|
scarpàro
|
calzolaio
|
|
scartoccià
v.tr.
|
defogliare
le pannocchie di granturco
|
|
scartocciata
|
riunione
del vicinato per scartocciare le pannocchie di granturco.
|
|
scascià
v.tr.(sc
leggera)
|
togliere
il formaggio grattugiato da sopra la polenta mangiandolo direttamente
per poi grattarvelo nuovamente. Durante il frugale pasto a base di
polenta, qualcuno soleva rivolgersi
all’ospite invitandolo a non far complimenti ed a mangiando prima la
parte superiore condita a
base di formaggio. Scàscia
che te rencàscio! = Non fare complimenti, mangia pure il
formaggio, ché te ne rimetto altro.
|
|
scascioato
|
con
il viso ben lavato
|
|
scècche
|
assegno
bancario
|
|
scélle
v.tr
|
strecciare
(la lana) per poterla lavorare
|
|
scénne
|
ali
di volatili
|
|
scèrne
v.tr.
|
vedere
(in senso sarcastico ed un po' arrabbiato): Ma che te si cecato, non ci scirni?!
Co ‘sto scuro ‘n ci se scèrne manco a biastimà
|
|
schechelà
v.i.
|
starnazzare
delle galline
|
|
schiama
|
bava
|
|
schiappa
|
grossa
scaglia che salta via dalla legna tagliandola
|
|
schiattà
|
schiattare
|
|
schina
|
schiena
|
|
schiórto
|
storto
|
|
schiuffá
v.tr.
|
sbattere
per terra
|
|
schiuffo
|
caduta
rumorosa
|
|
schiuppà
v.tr.
|
battere
(le mani), far rumore nella masticazione
|
|
schiuppato
p.p.
|
scoppiato,
sbattuto ; ha schiuppato le mani
= ha applaudito
|
|
schiuppo
|
rumore
di oggetto molle che sbatte forte nel cadere; rumore sgradevole fatto
con la bocca mangiando a bocca aperta.
|
|
sci
|
si,
affermazione
|
|
sciacquatóre
|
lavello
|
|
scialà
v.i.
|
godersi
l'abbondanza, aver piacere, soddisfazione.
|
|
scialìto
|
senza
più sapore
|
|
scialla
|
scialle
|
|
sciallétta
|
sciarpa
|
|
sciapettone
|
vedi
sciapózzo e sciapotto
|
|
sciapo
|
sciapo,
sciocco, lo sciapo: il dire o fare cose futili, stupide ecc. Murite
sciapo! = ..Ma smettila, non fare il ridicolo!
|
|
sciapótto
- òtta
|
vedi
sciapozzo
|
|
sciapózzo
- òzza
|
persona
poco seria, che si comporta in modo ridicolo
|
|
sciarmà
v.tr.
|
smantellare
|
|
scifèlla
|
sorta
di vassoio di legno
|
|
scifo
|
tronco
scavato per uso vasca o per il pappone del maiale
|
|
scincià
v.tr.
|
guastare
|
|
scinciacchià
v.tr.
|
sgualcire
|
|
scinciacchiàto
|
sgualcito
|
|
scinciato
|
disfatto,
rovinato
|
|
scindilèna
|
lampada
ad acetilene
|
|
scìne
|
rafforzativo
di sci
(si)
|
|
scio,
(pl. scii)
|
sci
|
|
sciòlle
v.tr.
|
sciogliere
|
|
sciornacchiato
|
sdrucito
|
|
scióto
|
sciolto
|
|
sciuchjià
v.i.
|
scivolare
|
|
sciuchjiarèlla
|
scivolo,
scivolarella
|
|
sciupo
|
spesucce
personali
|
|
sciuscèlla
|
carruba
|
|
scoccétta
|
campanella
per cavalli, muli ecc. poco sonora
|
|
scocchià
v.tr
|
sgusciare
|
|
scoccià
v.tr
|
ridurre
in cocci
|
|
scocciapignáte
|
giuoco
della pentolaccia
|
|
scollasse
v.rifl.
|
non
poter riprendere il respiro: (capita ai bambini nel pianto improvviso
|
|
scolòstrico
|
colostro
|
|
scommaréglio
|
mestolo;
I guai della pila se gli sa jo
scommareglio = i guai della pentola li conosce il coperchio
|
|
scommerà
v.tr.
|
versare,
riversare in altro recipiente
|
|
scopellà
v.tr.
|
ripulire
qualcuno al gioco delle carte
|
|
scopetta
|
bambina
sbarazzina
|
|
scopetta
|
ragazzina
vivace
|
|
scopitto
|
scopettino
|
|
scòppola
|
berretto
(coppola); scoppola di pane = una delle due parti di un pezzo di
pagnotta spaccato a metà
|
|
scóre
v.i.
|
scorrere
|
|
scortecà
v.tr.
|
scorticare:
Non vo' né regge né scortecà
= non vuoi collaborare in nessun modo
|
|
scorùto
|
scorso
|
|
scorza
|
corteccia
|
|
scorzà
v.tr
|
scortecciare
|
|
scorzato
|
scortecciato
|